The new sports installations for the Beijing Olypics are colossal. For some of these projects, bids were held for the participation of the most renowned architects from around the world.
Las nuevas instalaciones deportivas para las Olimpíadas de Beijing son colosales. Para algunas de ellas, se convocó a concurso a los arquitectos más renombrados del mundo.
According to the example above, please translate the following passages.
All the buildings feature the latest technologies in terms of energy efficiency and the use of environmentally friendly materials.
Beijing Olympic Stadium.
The Stadium designed by Jacques Herzog and Pierre de Meuron uses 45,000 tons of steel displayed in a very atypical structure, similar in shape to a bird's nest.
Beijing National Aquatic Center.
The transparent surface of the Cube allows for plenty of sunlight to come in and to be reflected by the water in the pools.
No comments:
Post a Comment